在正常情況下，德國(guó)牧羊犬的性成熟母犬可(kě)以年(nián)出現兩次發情，即春季和秋季各發情一次。也有少數母犬會在冬季發情。母犬交配後是否受孕，這與配種的最适期有關。一般初産犬在發情第11～13天首次交配，而經産犬在第9～11天首次交配。推算發情日(rì)期的方法，即母犬陰門(mén)有明顯的腫脹潮紅(hóng)或見(jiàn)第一滴血時算第一天。首次交配的合适時間因年(nián)齡或經産窩數而異，年(nián)齡增加2歲或胎次每增加2窩，首次交配時間即移前1天。當然，有的母犬産仔多次以後，發情5天，其陰道即停止出血，第6～7天配種，也能受孕。

有少數母犬在發情期不出現陰道排血，也有些母犬的出血樣分(fēn)泌物可(kě)持續到發情後期若幹天。這樣的母犬就(jiù)不可(kě)能靠觀察陰道出血與否來(lái)确定配種日(rì)期。此時，可(kě)以用公犬進行試情。母犬願意接受公犬交配後的1～3天爲最适配種期。最适配種期也可(kě)通過陰道塗片角質化細胞或葡萄糖試驗來(lái)判斷。

德國(guó)牧羊犬的母犬妊娠期約62天。初次交配的青年(nián)母犬，自(zì)交配後15～20天，其胸部乳頭明顯地紅(hóng)脹，可(kě)認爲已受孕。妊娠40天以後，不愛活動，而體(tǐ)重與食欲增加。當臨分(fēn)娩時刻，外陰部和乳房(fáng)腫脹，食欲減退或不吃(chī)。例如(rú)我們飼養的阿莉”，臨産前一天晚的直腸溫度降低1℃。臨産的當天未取食，自(zì)取稻草作(zuò)産床，乳頭已能擠出乳汁，這是預報臨産的信号。

一般母性好的德國(guó)牧羊犬，不要助産，能自(zì)己料理(lǐ)仔犬，會自(zì)己咬去(qù)仔犬臍帶。産仔率高的德國(guó)牧羊犬，一胎可(kě)産6～8隻。